The OBDII socket is a 16way connector usually found just below the car's dashboard near the steering wheel.
OBDII socket viewed from the front
OBDII to DB9 Cable
There seems to be two wiring configurations for the CAN-bus connection on the OBDII to DB9 cable.
As used in CAN-BUS analyser like Peak-Systems, Kvaser and Totalphase.